Transporte en Londres durante la emergencia de Coronavirus (COVID-19)

MENSAJE A LA COMUNIDAD GUATEMALTECA EN LONDRES

TRANSPORTE EN LONDRES DURANTE LA EMERGENCIA DE CORONAVIRUS (COVID-19)

La Embajada de Guatemala ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte comparte con la comunidad guatemalteca residente en Londres, que las autoridades del Transporte en Londres (TFL), siguiendo lo dispuesto por el Gobierno británico, recomiendan no utilizar el sistema de transporte público a no ser que el viaje sea estrictamente esencial.

El alcalde de Londres, Sadiq Kahn, pidió a la población no utilizar el transporte público a menos que sea absolutamente necesario, pidiendo a todos que se quedaran en casa y salvaran vidas. Asimismo, el TFL señaló en un comunicado que la cantidad de pasajeros ha disminuido dramáticamente en las últimas semanas, ayudando a combatir la propagación del virus (COVID-19).

El transporte público ha estado implementando restricciones a su servicio para evitar la propagación del virus. A continuación, una lista de estas restricciones:

  • Servicio de metro en Londres:
    • Bakerloo: Servicio especial con espacio de 10 minutos entre cada tren.
    • Central: Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tren.
    • Circle: Cerrada.
    • District: Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tren.
    • Hammersmith & City: Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tren.
    • Jubilee: Servicio especial con espacio de 10 minutos entre cada tren.
    • Metropolitan: Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tren.
    • Northern: Servicio especial con espacio de 10 minutos entre cada tren.
    • Picadilly: Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tren.
    • Victoria: Servicio especial con espacio de 8 minutos entre cada tren.
    • Waterloo & City: Cerrada
    • London Tramlink (tranvía): Servicio especial con espacio de 15 minutos entre cada tranvía.
  • Servicio de trenes:
    • DLR: Servicio especial con espacio de 10 minutos entre cada tren.
    • TFL: Servicio especial cada 30 minutos entre Paddington y Reading/Heathrow. Servicio especial cada 10 minutos entre Liverpool Street y Shenfield.
    • London Overground:
      • Sin servicio entre Surrey Quays y New Cross.
      • Sin servicio entre Sydenham y West Croydon.
      • Servicio con frecuencia de cada 30 minutos en las rutas de Romford / West Anglia
      • Servicio con frecuencia de cada 20 minutos la ruta de Stratford a Richmond/Clapham.
  • El servicio de teleférico Emirates Air Line permanece cerrado hasta nuevo aviso.

El servicio de autobuses opera con menos frecuencia, pero el servicio nocturno de autobuses continúa funcionando para apoyar a los trabajadores en funciones críticas. Recomendamos solo viajar en casos absolutamente esenciales y seguir los consejos de expertos sobre lavado de manos y otras medidas de salud.

La Embajada de Guatemala ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte aprovecha la ocasión para enviar a la comunidad guatemalteca residente en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, así como en Irlanda y demás países concurridos, un respetuoso y fraternal saludo.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.