COVID-19: EN INGLATERRA NO ESTÁ PERMITIDO VIAJAR POR VACACIONES

Estimados compatriotas nos permitimos informarles que las disposiciones del Gobierno británico para contener el Covid-19 establecen que no están permitidos los viajes internacionales por razones de vacaciones desde Inglaterra. Estas restricciones señalan que en Inglaterra los viajes fuera del hogar (a nivel local o internacional) no están permitidos excepto en limitadas circunstancias como trabajo o educación.

Estas disposiciones se aplican únicamente en Inglaterra. Escocia, Gales e Irlanda del Norte, tienen sus propias restricciones, establecidas por sus respectivos gobiernos.

Para mayor información sobre las restricciones de viaje en Inglaterra, visitar el siguiente vínculo: https://www.gov.uk/guidance/travel-advice-novel-coronavirus?priority-taxon=774cee22-d896-44c1-a611-e3109cce8eae

Las restricciones de viaje en Gales, Escocia e Irlanda del Norte pueden verse en los siguientes vínculos:

Les recordamos nuevamente las disposiciones en Inglaterra para contener la propagación del Covid-19 que estarán vigentes hasta el 2 de diciembre:

  • Las personas que viven en Inglaterra deben permanecer en sus casas.
  • No se pueden hacer viajes por vacaciones.
  • Se debe evitar la reunión con personas que no viven en el mismo hogar o que sean parte de la burbuja de apoyo.
  • Se puede hacer ejercicio o visitar espacios públicos con las personas del mismo hogar, de la burbuja de apoyo o con una persona que no sea parte del hogar o la burbuja.
  • No puede haber reuniones en jardines privados.
  • Los negocios considerados no esenciales y los establecimientos de hostelería y restaurantes deberán permanecer cerrados.
  • Tiendas de entrega de comida, supermercados, centros de jardinería y otros centros de venta que provean artículos y servicios esenciales podrán abrir, pero deben seguir las normas de seguridad contra el Covid-19 para proteger al personal y los clientes.
  • Las personas que puedan trabajar desde la casa deben hacerlo.
  • Colegios y universidades continuarán funcionando.

Les recordamos que estamos a su más absoluta disposición y los mantendremos informados.