COVID-19: NUEVAS RESTRICCIONES Y CONFINAMIENTO EN INGLATERRA

El Gobierno británico anunció nuevas medidas de confinamiento y restricciones en Inglaterra a partir del 5 de enero de 2021.

En un mensaje televisado a la nación, el Primer Ministro Británico, Boris Johnson, instruyó a la población a quedarse en casa para proteger el NHS y salvar vidas.

Las nuevas medidas en Inglaterra incluyen:

  • Confinamiento domiciliar: Las personas no podrán salir de sus casas, excepto por razones como necesidades médicas esenciales; comprar alimentos; ir al trabajo si el mismo no se puede realizar desde el hogar; hacer ejercicio una vez al día -restringido al área local-; buscar asistencia médica; visitar un veterinario para atender a su mascota; atender a una ceremonia religiosa o un funeral -con restricción de participantes-; atender obligaciones legales.
  • Cierre de todos los negocios y comercios No esenciales.
  • Los restaurantes podrán vender comida a domicilio, pero no podrán vender alcohol.
  • Cierre de las escuelas y universidades a partir de este martes, pasarán al ámbito en línea. Como excepción, las guarderías estarán abiertas, así como los centros educativos para los niños vulnerables y para los que tienen padres pertenecientes a algún sector esencial.
  • Estrictamente prohibido salir del hogar para reunirse con otras personas con las que uno no comparte vivienda o “burbuja de soporte”.
  • Los escenarios deportivos y los deportes de equipo bajo techo estarán prohibidos.
  • Mantener siempre 2 metros de distancia.
  • Restricción para viajar internacionalmente solamente si se tiene una razón legal que lo permita.

Las medidas son de carácter obligatorio, y de infringir cualquiera de estas condiciones, la Policía puede imponer multas desde las £200 hasta £10,000 libras esterlinas.

La Embajada de Guatemala recomienda a la comunidad guatemalteca por su seguridad seguir las indicaciones del Gobierno británico, recordando que, según lo anunciado por las autoridades de este país, “los hospitales están bajo más presión que en ningún momento desde el comienzo de la pandemia”.

Asimismo, el Gobierno de Escocia decretó en la presente fecha un nuevo confinamiento total para la región que durará todo el mes de enero y que entró en vigor a partir del 5 de enero. Las restricciones son similares a las de Inglaterra y únicamente se puede salir de casa por actividades específicas. Además, la reapertura de colegios y centros educativos, prevista para el 18 de enero, se retrasa hasta el próximo mes de febrero, con revisión a mediados de mes.

Si usted desea leer todas las restricciones y excepciones anunciadas por el Gobierno británico puede visitar el siguiente enlace: https://www.gov.uk/guidance/national-lockdown-stay-at-home .

Finalmente, les recordamos que la Embajada seguirá atendiendo en horario habitual de 10:00 a 18:00 horas, y abierta al pública únicamente bajo previa cita.

Sugerimos atentamente observar y cumplir con estas medidas, así como guardar la calma durante este período.

Nos permitimos recordarles que estamos a su disposición y que no los dejaremos solos.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.